Agatha Knife – Deutsche Übersetzung

Agatha Knife von Mango Protocol ist ein weiteres psychotisches Abenteuer und ein Prequel von MechaNika. Dieses Mal übernehmt ihr die Rolle von Agatha und versucht, eine eigene Religion zu gründen: den Karnivorismus.

Wie schon der Vorgänger steckt dieses Adventure voller schwarzem Humor, verrückten Figuren und WTF-Momenten. Wenn euch MechaNika gefallen hat, werdet ihr Agatha Knife lieben! Das Spiel ist ab sofort offiziell auf Deutsch erhältlich – schaut es euch doch mal an!

Story

„Erlebe ein Abenteuer durch die Augen der siebenjährigen Agatha, einem Mädchen, das unter Schlaflosigkeit leidet und das sich zwischen der Freundschaft zu ihren Tieren in der Metzgerei und ihrer unerschütterlichen Liebe zu Fleisch hin- und hergerissen fühlt. Tauch ein in ein satirisches, storylastiges Point-and-Click-Adventure, während du dich auf die unvorhersehbare Reise durch Agatha Knifes skurrile und handgemalte Welt begibst. Auf der Suche nach einem Weg, den Tieren die Angst vor ihrem unvermeidbaren Schicksal in der Metzgerei zu nehmen, stürzt du dich in das skurrile psychotische Universum.“

Downloads

Agatha Knife – PlayStation Store

Agatha Knife – Microsoft Store

Agatha Knife – Nintendo Switch

Trailer

MechaNika – Deutsche Übersetzung

MechaNika von Mango Protocol ist ein Adventurespiel über die 7-jährige Nika, die die Welt, in der sie lebt, satt hat. Lasst euch von dem niedlichen Grafikstil nicht täuschen, das Spiel ist nichts für Kinder. Es ist zynisch, nicht immer politisch korrekt und teilweise anzüglich – also die perfekte Mischung für ein psychotisches Abenteuer!

Story

„In MechaNika, dem ersten psychotischen Abenteuer, triffst du auf Nika, ein intelligentes Mädchen, das nicht in die Welt passt, in der sie lebt. Vielleicht liegt es an dem Schokoladenshake mit einem Schuss Cognac, den sie in ihrem Rucksack mit sich herumträgt. Oder vielleicht liegt es an der Tatsache, dass sie sich im Alter von 7 Jahren für Energieübertragung, Magnetfelder und Elektrotechnik interessiert! Aber die Außenseiterin zu sein, spielt für Nika keine Rolle. Nicht mehr. Sie hat einen Plan, um alles zu verbessern. Einen sehr … seltsamen Plan. Du hast das MechaNika-Manifest gelesen, oder?“

Downloads

Trailer

Reversion – Deutsche Übersetzung

Reversion ist eine dreiteilige Adventure-Reihe von 3f interactive. Bisher sind Reversion – Die Flucht und Reversion – Das Treffen erschienen. Das zweite Kapitel ist ab sofort auch offiziell auf Deutsch verfügbar! Außerdem habe ich noch ein paar Schönheitsfehler in der Übersetzung des ersten Kapitels ausgebessert. Dazu muss man sagen, dass die Übersetzung bereits gut gelungen war und der Großteil der Ehre weiterhin dem ursprünglichen Übersetzer gebührt.

Die Spiele begeistern durch die handgezeichneten 2D-Grafiken, die spannende Story und den kulturellen Bezug zu Buenos Aires!

Jetzt da der zweite Teil auch auf Deutsch erschienen ist, können wir uns auf das dritte und letzte Kapitel, Reversion – Die Rückkehr, freuen!

Downloads

Demetrios – Deutsche Übersetzung

Demetrios von Cowcat ist ein Point-and-Click Adventurespiel mit einer großen interaktiven Welt und jede Menge zynischem Humor. Das Spiel ist vollgepackt mit lustigen Dialogen, abwechslungsreichen Minispielen und einer Spielzeit von 8–12 Stunden! Erhältlich für PC, PlayStation 4, PlayStation Vita, Xbox One, Nintendo Switch, iOS und Android!

Story

„Bjorn Thonen, ein schlampiger Antiquitätenhändler aus Paris, wird eines Nachts überfallen, nachdem er betrunken nach Hause kommt. Er ist gezwungen, mithilfe seiner Nachbarin Sandra eigene Ermittlungen zu führen, und wird in eine unergründliche, rätselhafte Affäre verstrickt. Werden diese ungewöhnlichen Helden die uralten Geheimnisse aufdecken können?“

Downloads

Trailer