Fabeln für Riesen von Tony Ruano – Übersetzung

Fabeln für Riesen von Tony Ruano ist ein weiteres Buch voller Kurzgeschichten für Jung und Alt.

Zusammen mit den Illustrationen seiner Enkelin, Kelsy C. Ruano, ist ein märchenhaftes Buch entstanden! Ich freue mich, die Kurzgeschichten ins Deutsche übersetzt zu haben. Lest doch mal rein!

Seiten: 44 Seiten
Erscheinung: 7. Dezember 2019

„Tony Ruano und Kelsy C. Ruano kommen zusammen, um ein großartiges Kunstprojekt zu schaffen, das aus sechs Kurzgeschichten und zehn Illustrationen besteht, die schön und kreativ gestaltet sind. Die Fantasie bestimmt die Erzählung zu jeder Zeit und die Magie zeigt sich in den bunten Illustrationen. Ein Kunstwerk und ein Stück Literatur für Jung und Alt. Fabeln für Riesen entführt Sie in eine Welt voller farbenfroher und magischer Momente, die Sie nie vergessen werden.“

Jetzt lesen

Amazon

Google eBookstore

Ausflüge von Tony Ruano – Übersetzung

Ausflüge von Tony Ruano ist ein Buch voller Gedichte und Kurzgeschichten für Jung und Alt.

Zusammen mit den Illustrationen seiner Enkelin, Kelsy C. Ruano, ist ein märchenhaftes Buch entstanden! Ich freue mich, die Gedichte und Kurzgeschichten ins Deutsche übersetzt zu haben. Lest doch mal rein!

Seiten: 47 Seiten
Erscheinung: 31. Oktober 2019

„Dieses Buch ist ein Gemeinschaftsprojekt zwischen einem Schriftsteller-Großvater und seiner Künstler-Enkelin. Tony Ruano und Kelsy C. Ruano kommen zusammen, um ein großartiges Buch zu schreiben, das aus zwölf Gedichten, einer Kurzgeschichte und neunzehn Illustrationen besteht, die wunderschön und kreativ gestaltet sind. Die Vorstellungskraft ist die Grundstimmung, die in der Erzählung und in den Gedichten jederzeit als Ambiente dient. Die visuellen Effekte integrieren sich in die Magie der bunten Illustrationen. Ein Kunstwerk für Jung und Alt. Ausflüge entführen dich in eine Welt voller farbenfroher und magischer Momente, die du nie vergessen wirst.“

Jetzt lesen

Amazon

Google eBookstore

Der Ursprung des Erbes – Deutsche Übersetzung

Der Ursprung des Erbes von der USA TODAY Bestseller-Autorin Dawn Brower ist der erste Band in der mehrteiligen Serie Beständiges Vermächtnis, die von verschiedenen Autoren geschrieben wird.

In dem Buch geht es um eine Familie, die im 16. Jahrhundert der Hexerei bezichtigt wird. Der emotionale Auftakt der Serie ist ideal als Appetithäppchen und ab sofort als E-Book auf Deutsch erhältlich. Lest doch mal rein!

Seiten: 91 Seiten
Erscheinung: 25. Oktober 2019

„Folge dem Weg einer Familie, die im 16. Jahrhundert der Hexerei bezichtigt wird. Was macht einen Menschen zu einer Hexe?


Für diejenigen, die im Schottland des 16. Jahrhunderts leben, ist das Wort Hexe geradezu furchteinflößend. Jeder hat Angst vor Hexen; sowohl davor, als eine bezichtigt zu werden, als auch davor, von einer verflucht zu werden. In einer Reihe von Ereignissen, die sich ihrer Kontrolle entziehen, stellt sich eine Familie ihrer ultimativen Angst und den Folgen, denen sie nicht entkommen kann.


Die bloße Vorstellung der Hexerei wird für die Familie Dalais nur allzu real. Caitrìona Dalais Guaire, Sorcha Dalais Creag und Niall Dalais werden aus ihren Häusern gerissen und vor Gericht gestellt. Ihr Leben steht auf dem Spiel, und alles deutet auf ihren endgültigen Untergang hin.
In einem Akt der Verzweiflung sorgt eine von ihnen dafür, dass die Kinder versteckt und in Sicherheit gebracht werden. Nur die Zeit wird zeigen, ob sie erfolgreich sind und ob ihr Vermächtnis weiterleben wird …“

Jetzt lesen

Amazon

Newsletter ‒ jetzt anmelden!

Ab sofort könnt ihr euch für meinen neuen Newsletter eintragen! Mit der Anmeldung bekommt ihr dann regelmäßig elektronische Post von mir und erhaltet alle Neuigkeiten als Erstes! Mit exklusiven Inhalten, Rabatten für meine Bücher und Einblicke in neue Projekte, die ihr nur im Newsletter bekommt. Genau bedeutet das:

  • Infos zu neuen Buchprojekten, einschließlich Preisaktionen und kostenlose Angebote
  • Infos zu neuen Übersetzungsprojekten, wie zum Beispiel zu Visual Novels
  • Infos zu Lesungen, Signierstunden und Events
  • Kostenlose Goodies, wie Steam-Keys für neue Übersetzungen

Außerdem bekommt jeder, der sich für meinen Newsletter einschreibt, das E-Book „Rabenblut – In dunkelster Nacht erwacht“ kostenlos zum Download! Und keine Sorge, ihr erhaltet höchstens einmal im Monat einen Newsletter und könnt euch jederzeit abmelden, wenn ihr mögt. Das kostenlose E-Book dürft ihr in jedem Fall behalten.

Lektorat gesucht?

Wie einige vielleicht schon wissen: Mein Studium ist abgeschlossen, ich bin nun Bachelor of Arts im Bereich englischer und deutscher Literaturwissenschaften. Außerdem bin ich seit etwa drei Tagen in Neuseeland, wo ich für ein Jahr ein Work&Travel absolviere (Persönliches gibt es auf unserem Reiseblog: Nuss-Zealand). Daher dachte ich mir, dass jetzt vielleicht der ideale Zeitpunkt ist, mich wieder als Lektor für Autoren und andere Interessenten anzubieten.

Hier in Neuseeland werde ich sicher andere Arbeiten übernehmen, um mal etwas anderes zu erleben, aber trotzdem möchte ich in meinem Traumberuf weiter arbeiten. Also: Ihr sucht nach einem günstigen und trotzdem guten Lektorat? Oder kennt jemanden, der noch eins benötigt? Dann klickt hier: Lektorat

Dort steht alles, was ihr wissen müsst. Ich freue mich auf eure Texte!