The Wild Case – Deutsche Übersetzung

The Wild Case von Specialbit Studio ist ein 2D-Point-and-Click-Adventure in der Ego-Perspektive. In diesem storylastigen Abenteuer trifft der Spieler auf eine Reihe bunter Charaktere, erlebt mysteriöse Begegnungen und löst Rätsel, um im Spiel voranzukommen.

Das Spiel ist ab sofort mit deutschen Untertitel auf Steam erhältlich!

Story

„Der Protagonist ist ein Mann, der seltsame Vorkommnisse untersucht – eine Art paranormaler Detektiv. Eines Tages erhält er einen Brief, in dem er um Hilfe gebeten wird: Seltsame Kreaturen terrorisieren ein Dorf, das tief in den wilden Wäldern liegt. Mit leuchtenden Augen und einer unheimlichen Fähigkeit, Jägern zu entkommen, könnten diese Kreaturen mehr als nur gewöhnliche Tiere sein.

Das Abenteuer beginnt, sobald du ankommst. Du tauchst in das Leben der Dorfbewohner ein, bevor du den Mut aufbringst, tiefer in den Wald zu reisen. Die normalen Regeln des Lebens gelten hier nicht: Wenn du eine Dienstleistung willst, sei bereit zu verhandeln.

Sei bereit zu fragen: Wer hat was gesehen? Warum glauben sie, dass etwas Übernatürliches im Spiel ist? Werden sie dir bei deinen Ermittlungen helfen oder sie behindern? Wer ist dein Verbündeter und wer ist dein Feind? Eine Reihe interessanter Aufgaben und Dialoge erwarten dich in dem vergessenen Dorf.“

Downloads

Trailer

Genesis Noir – Deutsche Übersetzung

Genesis Noir, entwickelt von Feral Cat Den und veröffentlicht von Fellow Traveller, ist ein Abenteuer durch Raum und Zeit im Film-Noir-Stil. Das Spiel ist ab sofort mit deutschen Untertiteln für PC, Xbox One, Xbox Series und Nintendo Switch erhältlich.

Story

„Du spielst No Man, einen Uhrenverkäufer, der sich in eine Dreiecksbeziehung mit zwei kosmischen Wesen verstrickt hat: Miss Mass und Golden Boy. Als deine Affäre in einer unerbittlichen Konfrontation endet, wirst du Zeuge eines Schusses von einem eifersüchtigen Gott – auch bekannt als Urknall. Springe ins expandierende Universum, versuche, die Schöpfung zu zerstören oder zu verhindern und rette deine Liebe.“

Downloads

Genesis Noir im Microsoft Store

Genesis Noir für Nintendo Switch

Trailer

Clea 2 – Deutsche Übersetzung

Clea 2 von InvertMouse ist der Nachfolger des 2019 erschienenen Survival-Horror-Abenteuers Clea, das auf Geschicklichkeit basiert und keine Schreckmomente beinhaltet. Schlüpfe in die Rolle von Florine und erlebe ein neues Horror-Abenteuer! Das Spiel ist ab sofort mit deutschen Untertiteln auf Steam, Xbox One, Xbox Series X|S und Nintendo Switch erhältlich.

Story

„Seit der Tragödie im Whitlock Mansion sind vier Jahre vergangen. Florine, ein ehemaliges Dienstmädchen, ist fest entschlossen, die Person, die ihr alles bedeutet, wieder zum Leben zu erwecken. Um dies zu erreichen, muss sie die dritte Dimension hinter sich lassen und in die jenseitigen Gefilde vordringen. Außerweltliche Schrecken liegen auf der Lauer, aber Florine ist entschlossen, weiter zu kämpfen. Schließlich ist dies ihre letzte Chance auf Erlösung.“

Downloads

Clea 2 im Microsoft Store

Clea 2 für Nintendo Switch

Chronicle of Innsmouth: Mountains of Madness – Deutsche Übersetzung

Chronicle of Innsmouth: Mountains of Madness von PsychoDev ist ein lovecraft’sches Point’n’Click-Adventure im Retro-Art-Stil, inspiriert von den LucasArts-Klassikern der frühen 90er-Jahre. Das Spiel ist ab sofort auf Deutsch erhältlich.

Story

„Der Privatdetektiv Lone Carter kommt wieder zu Bewusstsein und findet sich an einem Strand in der Nähe von Innsmouth wieder. Sein Körper wurde in Stücke gerissen. Er versucht, seine letzte Zigarette aus der Packung zu ziehen, aber sein Arm gehorcht nicht. Während er in den Tod entschwindet und der Schrecken in seinen Augen wächst, erinnert er sich in schrecklichen Bildern an seine fatale Begegnung mit dem Shoggoth …

Es folgt eine endlose Periode der Dunkelheit.

Dann erweckt ihn ein inneres Feuer und er kehrt zurück, völlig genesen und unverletzt – aber er wird nie wieder derselbe sein. Er wird von schrecklichen Visionen und Albträumen heimgesucht, die auf unaussprechliche, entsetzliche Wahrheiten hindeuten. Er muss nach Hause zurückkehren, um zu verstehen, was mit ihm passiert ist – aber die Flucht aus Innsmouth wird nur der erste Schritt auf seiner Reise sein. In seiner Heimatstadt Arkham wartet ein Geheimnis auf ihn. Ein Verschwinden. Ein Ritualmord. Eine Verschwörung, die verschiedene Charaktere, verschiedene Orte und sogar verschiedene Epochen miteinander verwebt. Ein Abenteuer, das deinen Verstand auf die Probe stellt und dich an die Grenzen deines Verstandes bringen wird … und vielleicht sogar darüber hinaus.“

Downloads

Trailer

Sumatra: Fate of Yandi – Deutsche Übersetzung

Sumatra: Fate of Yandi von Cloak and Dagger Games ist ein Point-and-Click-Adventure im Retrostil, inspiriert von Klassikern aus den 80ern und 90ern. Das Spiel wurde von Ratalaika Games portiert und ist nun unter anderem auf Deutsch für PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series und Nintendo Switch erhältlich. Die PC-Version ist derzeit nicht auf Deutsch erhältlich.

Story

„Nach einem schrecklichen Erdrutsch muss der im Dschungel verlorene Yandi den Weg zurück nach Hause zu seiner liebsten Adiratna finden. Auf dem Weg durch den ausgedehnten unerforschten Dschungel und das einsame Ödland warten viele Gefahren und Geheimnisse darauf, enthüllt zu werden. Begleite Yandi auf seinem epischen Abenteuer. Wird er überleben?“

Downloads

Sumatra: Fate of Yandi im PlayStation Store

Sumatra: Fate of Yandi im Microsoft Store

Sumatra: Fate of Yandi für Nintendo Switch

Anodyne 2: Return to Dust – Deutsche Übersetzung

Anodyne 2: Return to Dust von Melos Han-Tani, Marina Kittaka ist ein Adventurespiel im Stil alter PS1- und N64-Klassiker. Das Spiel wurde von Ratalaika Games portiert und ist nun unter anderem auf Deutsch für PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series und Nintendo Switch erhältlich. Den ersten Teil muss man nicht unbedingt gespielt haben, um Anodyne 2 zu verstehen.

Story

„Nano-Staub infiziert die Inselbewohner von New Theland und verzerrt ihre Gefühle und Wünsche. Du spielst als Nova, eine Nano-Reinigerin, die die Insel erkunden muss, um die Kranken aufzuspüren und in ihre Körpern zu schrumpfen, um den Staub aufzusaugen.

Anodyne 2: Return to Dust kombiniert den spannenden Maßstab und die filmische Erzählweise von 3D-Spielen mit dem dichten Design und der einfach zu verstehenden Freude von Zelda-ähnlichen Abenteuern in 2D. Mit einer Grafik, die die PS1- und N64-Ära neu interpretiert, erkundest du 3D-Städte, -Täler und -Einöden und schrumpfst dann in die vielfältigen 2D-Gedankenlandschaften der Charaktere, von verschneiten, Aurora beleuchteten Tälern bis hin zu gefährlichen vulkanischen Baustellen!“

Downloads

Anodyne 2: Return to Dust im PlayStation Store

Anodyne 2: Return to Dust im Microsoft Store

Anodyne 2: Return to Dust für Nintendo Switch

Trailer

Brok the InvestiGator: Prologue – Deutsche Übersetzung

Brok the InvestiGator von COWCAT ist ein episches und innovatives Abenteuer, das Storytelling, Rätsel und Beat ’em up vereint! Was für ein Detektiv wirst du sein? Die Vollversion soll Ende 2021 für PC erscheinen; Konsolenportierungen sind auch geplant.

Der Prolog ist ab sofort kostenlos auf Steam erhältlich, damit ihr euch einen ersten Eindruck verschaffen könnt. Wenn euch das Spiel gefällt, zieht doch in Betracht, die Finanzierung auf Kickstarter zu unterstützen: https://www.kickstarter.com/projects/cowcatgames/brok-the-investigator

Story

„In einer futuristischen Light-Cyberpunk-Welt, in der Tiere die Menschen ersetzt haben, leben privilegierte Bürger unter einer Kuppel, die vor der Umweltverschmutzung schützt, während andere Mühe haben, außerhalb der Kuppel über die Runden zu kommen.

Brok, ein Privatdetektiv und ehemaliger Boxer, lebt mit Graff, dem Sohn seiner verstorbenen Frau, zusammen. Obwohl er ihren Unfall nie aufklären konnte, könnten die jüngsten Ereignisse ein Licht auf ein noch tragischeres Ergebnis werfen … eines, das vielleicht mit ihrer eigenen Existenz zusammenhängt.

Werden sie in der Lage sein, den Bedrohungen dieser korrupten Welt zu widerstehen und sich ihrem eigenen Schicksal zu stellen?“

Downloads

Midnight Scenes: Der Abschiedsbrief – Deutsche Übersetzung

Midnight Scenes: Der Abschiedsbrief von Octavi Navarro ist eine Spezialausgabe des von Kritikern gefeierten Kurzspiels und die zweite Episode in der Reihe; die erste Episode erschien bereits vor Kurzem als Spezialausgabe. Das knapp 15 Minuten lange Adventurespiel mit atmosphärischer Schwarz-Weiß-Pixelgrafik ist inspiriert von Horror- und Mystery-Shows aus den 60er-Jahren wie Twilight Zone und Outer Limits.

Story

„In der heutigen Episode von Midnight Scenes folgen wir Dr. Richard P. Griffin während der gruseligsten Reise seines Lebens. Willkommen in einer Dimension des Horrors. Willkommen in Midnight Scenes.“

Downloads

Midnight Scenes: Der Highway – Deutsche Übersetzung

Midnight Scenes: Der Highway von Octavi Navarro ist eine Spezialausgabe des von Kritikern gefeierten Kurzspiels. Das knapp 15 Minuten lange Adventurespiel mit atmosphärischer Schwarz-Weiß-Pixelgrafik ist inspiriert von Horror- und Mystery-Shows aus den 60er-Jahren wie Twilight Zone und Outer Limits.

Story

„Claire Barnes ist kurz davor zu entdecken, welche Art von Schrecken in der Dunkelheit einer verlassenen Straße lauert. Willkommen in einer Dimension des Grauens. Willkommen zu Midnight Scenes.“

Downloads

Saint Kotar: The Yellow Mask – Deutsche Übersetzung

Saint Kotar: The Yellow Mask von Red Martyr Entertainment ist ein kostenloser Prolog zur Vollversion von Saint Kotar. In dem düsteren, psychologischen Horrorabenteuer erkundet ihr eine kleine, ländliche Stadt namens Sveti Kotar.

Das Spiel ist ab sofort auf Steam erhältlich – natürlich auch mit deutschen Untertiteln. Wenn euch der Prolog gefallen hat, unterstützt das Projekt doch gern bei Kickstarter: Saint Kotar.

Story

„Folge der Angst vor Benedek Dohnany und Nikolay Kalyakin und spiele den Beginn eines düsteren und gruseligen narrativen Abenteuers. Triff Entscheidungen und beeinflusse die Ereignisse, die einer makabren Serie von Morden vorausgehen, die wohl mit Teufelsanbetung und Hexerei zu tun haben.“

Downloads