Rehooked – Deutsche Übersetzung

Rehooked

Rehooked ist eine erweiterte Visual Novel von Hooked für den Yaoi Game Jam. Dank „Alte“ und anderen netten Usern aus der Community sind neue Szenen und Hintergründe ergänzt worden. Außerdem ist das Spiel neben Englisch und Deutsch nun auch auf Finnisch, Koreanisch und  Vietnamesisch verfügbar – das alles natürlich kostenlos!

Viel Spaß mit der neuen Version dieser Kinetic Novel!

Rehooked auf itch.io herunterladen

5 Gedanken zu „Rehooked – Deutsche Übersetzung

  1. vantezillaVanessa Scheil sagt:

    Heyho hier vanessa 🙂
    Leider geht es iwie nicht bei mir und kriege folgende Fehlermeldeung:

    I’m sorry, but an uncaught exception occurred.

    While running game code:
    File „game/tl/german/script.rpy“, line 3, in script
    Exception: Could not find font ‚Puritan-Regular.ttf‘.

    — Full Traceback ————————————————————

    Full traceback:
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\bootstrap.py“, line 277, in bootstrap
    renpy.main.main()
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\main.py“, line 472, in main
    run(restart)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\main.py“, line 141, in run
    renpy.execution.run_context(True)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\execution.py“, line 734, in run_context
    context.run()
    File „game/tl/german/script.rpy“, line 3, in script
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\ast.py“, line 604, in execute
    renpy.exports.say(who, what, interact=self.interact)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\exports.py“, line 1122, in say
    who(what, interact=interact)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\character.py“, line 841, in __call__
    self.do_display(who, what, cb_args=self.cb_args, **display_args)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\character.py“, line 690, in do_display
    **display_args)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\character.py“, line 493, in display_say
    rv = renpy.ui.interact(mouse=’say‘, type=type, roll_forward=roll_forward)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\ui.py“, line 277, in interact
    rv = renpy.game.interface.interact(roll_forward=roll_forward, **kwargs)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\display\core.py“, line 2425, in interact
    repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, **kwargs)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\display\core.py“, line 2779, in interact_core
    self.draw_screen(root_widget, fullscreen_video, (not fullscreen_video) or video_frame_drawn)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\display\core.py“, line 1848, in draw_screen
    renpy.config.screen_height,
    File „renpy/display/render.pyx“, line 416, in renpy.display.render.render_screen (gen\renpy.display.render.c:6685)
    rv = render(root, width, height, 0, 0)
    File „renpy/display/render.pyx“, line 185, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:2857)
    rv = d.render(widtho, heighto, st, at)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\display\layout.py“, line 649, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
    File „renpy/display/render.pyx“, line 103, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:3319)
    cpdef render(d, object widtho, object heighto, double st, double at):
    File „renpy/display/render.pyx“, line 185, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:2857)
    rv = d.render(widtho, heighto, st, at)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\display\layout.py“, line 649, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
    File „renpy/display/render.pyx“, line 103, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:3319)
    cpdef render(d, object widtho, object heighto, double st, double at):
    File „renpy/display/render.pyx“, line 185, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:2857)
    rv = d.render(widtho, heighto, st, at)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\display\layout.py“, line 649, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
    File „renpy/display/render.pyx“, line 103, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:3319)
    cpdef render(d, object widtho, object heighto, double st, double at):
    File „renpy/display/render.pyx“, line 185, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:2857)
    rv = d.render(widtho, heighto, st, at)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\display\screen.py“, line 610, in render
    child = renpy.display.render.render(self.child, w, h, st, at)
    File „renpy/display/render.pyx“, line 103, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:3319)
    cpdef render(d, object widtho, object heighto, double st, double at):
    File „renpy/display/render.pyx“, line 185, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:2857)
    rv = d.render(widtho, heighto, st, at)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\display\layout.py“, line 649, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
    File „renpy/display/render.pyx“, line 103, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:3319)
    cpdef render(d, object widtho, object heighto, double st, double at):
    File „renpy/display/render.pyx“, line 185, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:2857)
    rv = d.render(widtho, heighto, st, at)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\text\text.py“, line 1705, in render
    virtual_layout = Layout(self, width, height, renders, drawable_res=False, size_only=True)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\text\text.py“, line 575, in __init__
    glyphs = ts.glyphs(s, self)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\text\text.py“, line 239, in glyphs
    fo = font.get_font(self.font, self.size, self.bold, self.italic, 0, self.antialias, self.vertical, self.hinting, layout.oversample)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\text\font.py“, line 646, in get_font
    face = load_face(fn)
    File „C:\Users\Secre_000\Downloads\rehooked-1.5-win\renpy\text\font.py“, line 589, in load_face
    raise Exception(„Could not find font {0!r}.“.format(orig_fn))
    Exception: Could not find font ‚Puritan-Regular.ttf‘.

    Windows-8-6.2.9200
    Ren’Py 6.99.10.1227
    rehooked 1.5

    Vielleicht liegt das auch an mir?

    Würde mich um eine Antwort freun 🙂

    Lg Vanessa Scheil

    • Marcel Weyers sagt:

      Danke für den Hinweis! Ich lasse es den Programmierer wissen, so wie es aussieht fehlt da die Schriftart: Puritan-Regular.ttd

      Du kannst sie in der Zwischenzeit selbst in den Ordner kopieren, wenn du sie hast oder eine andere Schriftart einfügen und diese „Puritan-Regular“ nennen. 🙂

      • vantezillaVanessa Scheil sagt:

        Ich brauchte nur das Font zu installieren und dann ging es.
        Vllt. kannst du das ja als Randbemerkung auf deiner Website schreiben.
        (Falls es trotz neuer Version nicht laufen sollte. 🙂 )
        Hatte dir was in FB geschickt, da bist du leider nicht erreichbar.
        Ich hoffe dir gehts soweit gut?

Kommentar verfassen